홈    메일    고객센터    사이트맵      
 

계약 및 법률

운송 및 통관

민박 및 관광

유학 Program

번역Program
 
 번역비용
 통역비용
Site 번역
Q.A

지사 설립 및 판매 대행

 

Translation Simple 정확하고, 신속한 번역
영어, 일어, 중국어, 독어, 불어, 스페인어, 이태리어, 러시아어, 폴란드어, 포루투칼어 등의 번역, 통역을 해드립니다.
www.translationsimple.com

영어 한국어 동시 통역
●영문서류 번역 및 작성
●동시 통역
●상호신뢰, 정확, 신속

www.translationsimple.com

 
HOME >지원서비스
지원서비스

[몬트레이 반도] 세계적인 골프코스

California - Monterey Peninsula

오늘날 몬트레이는 휴양지로서 이름이 높지만, 매년 찾아드는 관광객이 400만을 넘는, 서해안에서 손꼽히는 관광지로서 더욱 유명하다.

몬트레이반도에 있는 페블비치에는 세계적인 골프코스가 여럿 있어 매년 토너먼트가 열린다.

7월에는 카멜에서 비치 페스티벌이 열리고 9월에는 몬트레이 재즈 페스티벌이 열리는 등 화려한 각종 행사가 끊이지 않는다. 문의 (831)649-1770.

이제 몬트레이 반도에서 빼놓을 수 없는 구경거리를 소개한다.


·Fishermen's Wharf

한때 정어리잡이 어선으로 붐볐던 이 선착장에는 지금 요트와 기념품가게, 식당들이 가득 들어 차 있다.

주차장에 차를 주차하고(동전을 미리 확보해두어야 한다) 피어쪽으로 걸어가면 돼지멱따는 소리 같은 것이 들리는데, 이 소리는 피어 밑에 사는 물개들이 관광객들에게 먹이를 던져 달라고 울부짖는 소리이다.

피어 위에 줄이어 들어서 있는 식당에서는 아무래도 해물요리가 제격인데, 배가 고프지않더라도 클램 차우더(Clam Chowder)수프는 맛보는 게 어떨까.

항구를 돌아보고 싶다면 유람선을 이용하면 된다. 12월과 3월 사이에는 고래떼의 이동을 관찰하기 위한 특별관광선이 마련된다.


·Monterey Bay Aquarium

설립역사는 오래지 않으나 그 규모가 크고 전시방법이 특이하여 세계적인 명성을 얻고 있는 수족관이다.

이 곳에는 375종의 어류를 포함, 해달(Sea Otter), 물새, 해초 등 무려 5천500종의 해양생물이 살고 있다.

전시장이 23개, 크고작은 물탱크가 83개나 있는데 그중 가장 중심적인 역할을 하는 것이 높이 28피트, 35만 갤런 용량의 거대한 탱크이다.

이 안에는 각종 해초류가 바닷속과 똑같은 상태로 울창하게 심어져 있고 항상 물을 움직이게 하여 물고기들이 유유히 해초 사이를 헤엄쳐 다니는 상태를 자세히 관찰할 수 있다.

또 하나는 서해안의 보호동물로 지정되어있는 해달수족관으로 해달들이 물위와 수중에서 헤엄치는 것을 같이 볼 수 있도록 설계됐다.

어른과 어린이들 모두 재미있는 시간을 보내면서 많은 지식을 얻을 수 있는 이상적인 관광명소라 하겠다. 입장료는 어른이 15달러95센트, 어린이 12달러95센트.

문의전화 (831)648-4888.


·옛 모습 잃은 Cannery Row

1900년대 초기부터 1940년대 후반까지 몬트레이 근해에서 많이 잡혔던 정어리를 처리하는 통조림공장들이 이곳에 밀집돼 있었는데, 이 지역에서 일하던 사람들을 상대로 한 술집과 유흥장이 역시 이곳에 모여 있어서 성황을 이뤘다 한다.

캘리포니아가 낳은 노벨상 수상작가 John Steinbeck의 동명소설로 그 이름이 세계적으로 알려졌고 영화도 제작됐다.

그러나 현재는 과거의 모습을 찾아볼 수 없고 몇 개의 낡은 창고 같은 건물과 창녀들의 이름이 붙은 거리표지가 남아있을 뿐이다.

창고 같은 건물에는 기념품 가게와 식당들이 많이 들어서 있어서 그나름대로 둘러 보기에 심심치 않으나 스타인벡의 소설에 유혹되어 이곳을 찾아온 관광객은 시대의 변천과 인간의 성쇠에 착잡한 마음을 갖게 된다.