»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   SOUTH KOREA NEWS  
º»±¹ Á¤ºÎ, ¾Æ½Ã¾Æ³ª Ç×°ø + ´ëÇÑÇ×°øÀ» ¼Õ Á» º¼ ¼ö ¾ø³ª¿ä ? (¾öû Æø¸®.. ±³¹Î»çȸ Áö¿øµµ ÇÏÁö ¾Ê¾Æ) 5/19/2010

¹ÌÁÖ Áö¿ªÀ» ÃëÇ×, ¾öû ³­ Æø¸®, ¸Å»óÀ» ¿Ã¸° ´ëÇÑÇ×°ø°ú ¾Æ½Ã¾Æ³ª Ç×°øÀº ƯÈ÷ 2000³âµµ ±è´ëÁß Á¤ºÎ Ãâ¹ü ÈÄ ºÎÅÍ ¹ÌÁÖÁö¿ª¿¡¼­ÀÇ °æ¿ì ±³¹Î»ó´ë·Î (´ëä·Î Çö±Ý°Å·¡)ºñÁö´Ï½º¸¦ Çϸ鼭 Ãµ¹®ÇÐÀûÀÎ ¼öÀͼºÀ» âÃâÇßÀ¸³ª ±³¹Î»çȸ¿¡ ±âºÎÇÏ´Â µî ±â¾÷ÀÇ »çȸȯ¿øÀÇ ¾×¼ÇÀÌ Àü¹«, ±³¹Îµé·Î ºÎÅÍ ¿ø¼ºÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

ºñ´Ü, ¹«ºñÀÚ ½Ã´ë¸¦ ¸Â¾Æ Àü·Ê¾ø´Â ¼öÀÍÀ» âÃâÇß°í Ç×°ø·á Æø¸®¸¦ ÅëÇØ ±³¹Îµé¿¡°Ô °æÁ¦Àû ÇÇÇظ¦ ÁÖ°í ÀÖÀ½À¸·Î ÀÌ¿¡ °ü·ÃÇÑ ½Ç»ç¸¦ ÇØ Áֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. <¹èºÎÀü ±âÀÚ>

¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ

"ºñÇà±â°ª ³Ê¹« ¿À¸¥´Ù"¡¦KAL¡¤¾Æ½Ã¾Æ³ª ¿ä±Ý 1³â»õ µÎ ¹è °¡±îÀÌ[ÀÏ°£½ºÆ÷Ã÷]

1,644´Þ·¯+¼¼±Ý¡¦³»´Þ 10ÀÏ ¼º¼ö±â ¶Ç Àλó
±â»çÀÔ·Â: 05.19.10 06:54
¡°µµ´ëü ¾î´À ³ª¶ó Ç×°ø»çÀÎÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.¡±

´Ù¿îŸ¿î¿¡¼­ ºñÁî´Ï½º¸¦ ÇÏ´Â °í¸ð ¾¾(48)ÀÇ Çª³äÀÌ´Ù. Æò¼Ò »ç¾÷Â÷ Áß±¹À» ÀÚÁÖ ¹æ¹®ÇÏ´Â °í¾¾´Â ÃÖ±Ù Çѱ¹¿¡ °è½Å ¾î¸Ó´ÔÀÌ µ¹¾Æ°¡¼Ì´Ù´Â ¿¬¶ôÀ» ¹Þ°í ±ÞÈ÷ ÀÎõÇà ºñÇà±âÇ¥¸¦ ¼ö¼Ò¹®ÇßÁö¸¸ ¾öû³ª°Ô ¿À¸¥ Ç×°ø ¿ä±Ý ¶§¹®¿¡ ¿Â °¡Á·ÀÌ ³ª°¡´Â °ÍÀ» Æ÷±âÇؾ߸¸ Çß´Ù.

ÀÌ°÷Àú°÷ ¿©Çà»ç¿¡ ¼ö¼Ò¹®À» ÇßÁö¸¸ ÀÎõ±îÁö Á÷Ç× ³ë¼±ÀÇ °æ¿ì 1,644´Þ·¯+Åýº, µµÄ츦 °æÀ¯ÇÏ´Â °Íµµ 1,411´Þ·¯+Åýº¶ó´Â ´äº¯À» ¹Þ¾Ò´Ù. °Ô´Ù°¡ ÀÌ ¿ä±ÝÀº 6¿ù 10ÀÏ ¼º¼ö±â¸¦ ¸Â¾Æ ¶Ç´Ù½Ã 1,790´Þ·¯¼±±îÁö ¿À¸£°Ô µÈ´Ù.

ºÒ°ú 1³âÀü¸¸ Çصµ ´ëÇÑÇ×°øÀ̳ª ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø µî ±¹Àû±â¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Çѱ¹À» ´Ù³à¿Ã °æ¿ì ¿ä±ÝÀÌ Àû°Ô´Â 900´Þ·¯ ¾ÈÆÆ, ºñ½Ñ ƼÄÏÀ̶ó ÇÏ´õ¶óµµ 1,400ºÒÀ» ³ÑÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

ºÒ°ú 1³â »çÀÌ¿¡ µÎ ¹è °¡±îÀÌ ÆøµîÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ °í ¾¾´Â ¸¶Àϸ®Áö Àû¸³À» Æ÷±âÇÏ°í 1,564´Þ·¯+ÅýºÀÎ ¾Æ½Ã¾Æ³ª Ç×°ø±ÇÀ» ±¸ÀÔÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù.

LAÀÇ ÇÑ ¿©Çà»ç ´ëÇ¥´Â ¡°´ëÇÑÇ×°øÀÇ °æ¿ì ±âÁ¾ÀÌ ¹Ù²î¸é¼­ Á¼®¼ö°¡ ÁÙ¾îµé¾ú°í, ÀüüÀûÀ¸·Î Æí¼ö¸¦ ÁÙ¿© Á¼® ´ë¶õÀÌ ÀϾ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ³ªÀÇ °æ¿ìµµ »ó´ëÀûÀ¸·Î Æí¼ö°¡ Àû°í ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ½½±×¸Ó´Ï ¿ä±ÝÀ» ÀλóÇß´Ù¡±¸ç ¡°¹«ºñÀÚ ½Ã´ë°¡ ¿­·Á ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇߴµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À̸¦ Á¦´ë·Î ¹Ý¿µÇÏÁö ¸øÇÑ Ç×°ø»çÀÇ Á¤Ã¥¿¡ ¹®Á¦°¡ ¸¹´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.

¾Æ½Ã¾Æ³ªÀÇ °æ¿ìµµ º°¹Ý ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. Áö³­ 4¿ù »ó´ëÀûÀ¸·Î Àú·ÅÇÑ ¿ä±ÝÀ» ¾Õ¼¼¿ö ´ëÇÑÇ×°øº¸´Ù ´õ ³ªÀº ½ÇÀûÀ» ¿Ã·ÈÁö¸¸ ¼º¼ö±â¿¡ Á¢¾îµé¸é¼­ Á¡Á¡ Á¼®ÀÌ ºÎÁ·ÇØÁöÀÚ °ÅÀÇ °°Àº ¼öÁØÀ¸·Î ½½±×¸Ó´Ï Ç×°ø·á¸¦ ÀλóÇß´Ù.

µû¶ó¼­ 4ÀÎ °¡Á·ÀÌ Çѱ¹À» ¿©ÇàÇÒ °æ¿ì Ç×°ø·á¸¸ °ÅÀÇ 7,500´Þ·¯¸¦ »óȸÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸¿© ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô Å« ºÎ´ãÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.

¶Ç ´Ù¸¥ ¿©Çà»çÀÇ ´ëÇ¥´Â ¡°Áß±¹ ³ë¼±ÀÇ °æ¿ì Çѱ¹º¸´Ù Á¼®ÀÌ ¿©À¯·Î¿î ÆíÀε¥µµ Ç×°ø·á°¡ ÈξÀ Àú·ÅÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°¼ÖÁ÷È÷ À۳⠼º¼ö±â Ç×°ø·á°¡ ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î ½Õ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¾Æ¹«¸® ±×·¡µµ Çѱ¹¿¡¼­ ¹Ì±¹À¸·Î ¿À´Â ¿©Çà°´ÀÇ ¼ýÀÚ°¡ ÈξÀ ¸¹¾ÆÁ³´Âµ¥ Æí¼ö Á¶ÀýÀ» Á¦´ë·Î ÇÏÁö ¾Ê¾Æ µÎ ¹è¿¡ °¡±õ°Ô ¿ä±ÝÀ» ¿Ã¸°´Ù´Â °ÍÀº ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¹®Á¦´Â ÀÌ°°Àº Çö»óÀÌ ´çºÐ°£ À̾îÁú Àü¸ÁÀ̾ ¼Õ´ÔµéÀÇ ºÒÆòÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¡°°í ¸»Çß´Ù.

¿Ü±¹ ±¹Àû Ç×°ø»çµéÀÇ °æ¿ìµµ Á¼®ÀÌ ¾ø±â´Â ¸¶Âù°¡Áö´Ù. À¯³ªÀÌƼµåÀÇ °æ¿ì µµÄ츦 °æ¿ìÇÏ´Â Ç×°øÆíÀÌ 1,350´Þ·¯³ª µÇ´Âµ¥´Ù ÀÚ¸®¸¦ ±¸ÇϱⰡ ¸Å¿ì ¾î·Á¿ö ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ¡®¿ï¸ç °ÜÀڸԱ⡯½ÄÀ¸·Î ´ëÇÑÇ×°øÀ̳ª ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø¿¡ ºñ½Ñ ¿ä±ÝÀ» ³»°í °í±¹ ³ªµéÀ̸¦ ¶°³ª¾ß ÇÏ´Â ÇüÆíÀÌ´Ù.

¡°´©±¸¸¦ À§ÇÑ ±¹Àû±â?¡±
Çѱ¹º¸´Ù 2½Ã°£ ´õ ¸Õ Áß±¹ º£ÀÌ¡ÇàÀÌ ´õ Àú·ÅÇØ


Çѱ¹º¸´Ù °Å¸®°¡ ¸Õ Áß±¹ º£ÀÌ¡ ³ë¼±ÀÇ °æ¿ì 1,276´Þ·¯¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.

°í ¾¾´Â ¡°´©±¸¸¦ À§ÇÑ ±¹Àû±âÀÎÁö ¸ð¸£°Ú´Ù. ¾î¶»°Ô ±Ù 2½Ã°£À̳ª ´õ ºñÇàÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â Áß±¹ÀÌ 400´Þ·¯ °¡±îÀÌ ½Î´Ù´Â °ÍÀÎÁö µµ¹«Áö ÀÌÇØ°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¡°°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ´ëÇÑÇ×°øÀÇ °ü°èÀÚ´Â ¡°Áß±¹ ³ë¼±ÀÇ °æ¿ì ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀÌ Àû¿ëµÅ »ó´ëÀûÀ¸·Î ½Ñ ¿ä±ÝÀÌ Àû¿ëµÈ °Í¡±À̶ó°í ´äº¯Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ LA¿¡¼­ ÀϺ» ³ª¸®Å¸ °øÇ×±îÁö´Â ¼º¼ö±â ¿ä±ÝÀ¸·Î $1,069~$1,169 ¼±¿¡¼­ ƼÄÏ ±¸ÀÔÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

ÀϺ»Àº Çѱ¹º¸´Ù °¡±î¿ö¼­ ½Î´Ù°í Ä¡´õ¶óµµ, °Å¸®°¡ ¸Õ Áß±¹±îÁö ¿ä±ÝÀÌ ´õ Àú·ÅÇÑ °ÍÀº ±¹Àû±âÀÓÀ» ³»¼¼¿ö ¼­ºñ½ºÇÏ´Â Ç×°ø»çµéÀÇ ³³µæÇϱ⠾î·Á¿î Á¤Ã¥À̶ó´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

¼Õ°Ç¿µ ±âÀÚ


 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign