»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   NEWS IN ENGLISH  
6¿ù 16ÀÏ ¿µ¾î ÀÚ¸·............... 6/13/2007
¹Ì°Ç ÀÇ·á±â ¹ÌÁÖ ´ëÇ¥ ÇÑ »óõ - ¿Á½ºÆ÷µå ÆÈ·¹½º È£ÅÚ - ¿þ½ºÅÏ ÀΠȣÅÚ -  ´º¼­¿ï È£ÅÚ- Çѱ¹ ÀåÀÇ»ç- Å丶½º Á¤ Àç¹Ì ±¹±ºÆ÷·Î ¼ÛȯÃßÁøÀ§¿øÀå - Çѱ¹ ³ëÀÎȸ - Çѱ¹ ³ëÀÎ »óÁ¶È¸- ÀÌ Á¾±¸ ³ëÀκ¹ÁöÇùȸ ȸÀå - ±Ý¶õ ³ëÀÎȸ - Æйи® Ŭ·´ - Áß¾ÓÀºÇà-  ÇÑ¹Ì ¿¬ÇÕȸ - ±è ³²±Ç ÁÖ¹ÎÀÇȸ ÀÇÀå - ´º ½ºÅ¸ ºÎµ¿»ê - Á¶¼± °¥ºñ - 8°¡ ¼ýºÒÁý ½Ä´ç - °¶·¯¸®¾Æ ¸¶ÄÏ - ¾Æ¾¾ ½´ÆÛ ¸¶ÄÏ - ´º¿åÁ¦°ú - µµ¿ì¹Ì °¡»ç¿ø -  ÀÌÁø ¿µ¾î ¹ø¿ª Å뿪 µ¿¼­¹®È­¿ø - µ¿¾ç°ÇÀç ÇÑÀÇ¿ø- µ¿½Å ÇÑÀÇ¿ø- ÇØÅ ¾Æ¸Þ¸®Ä« - CJ ½ÄÇ° -ºñÁö´Ï½º ¼Ö·Î¼ð WON ENTER ´ëÇ¥ ¿¬ Á¦¿ø- ¹ú¸ó ÀÚµ¿Â÷ ¹Ùµð¼¥ - Çѹ̹«¿ëÇùȸ Áø ÃÖ È¸Àå - ±è¿ÏÅà °æÂûÈÄ¿øȸ ȸÀå -  À̹ÌÁö ¶óÀÌÇÁ ¹ßÇàÀÎ ±×·¹À̽º ÇÑ - µ¿Æ÷ ´º½º - ÄÚ¸®¾Æ³ª ´º½º - ¼±µ¥ÀÌ Àú³Î - À£ºù Ç÷¯½º - AIC ±¹Á¦´ëÇÐ - ÃÖ ¼øÀÏ ¼Î¸®ÇÁ ¸¶¾à¹æÁöÈÄ¿øȸÀå


¸ÕÀú ÀÌ ¹æ¼ÛÀº ŸÀÓ ¿ö³Ê ÄÉÀ̺í TV ¹æ¼ÛÀÇ ÃëÁö¿Í ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀ» ¹àÈü´Ï´Ù.....
¹Ì±¹ ÇÏ¿øÀº ¾îÁ¦, [Çѹ̵¿¸Í °áÀǾÈ]À» äÅÃ, ¹ßÇ¥Çß´Ù. »õ»ï½º·± °áÀÇ¾È ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, ±×°ÍÀº Áö³­ 5³â, 10³â °£ ÁÂÆÄÁ¤±ÇµéÀÌ ÇÑ¹Ì µ¿¸Í°ü°è¸¦ ½É°¢ÇÏ°Ô ÈѼÕÇ߱⠶§¹®¿¡ Àç»ï °áÀǾÈÀÌ ±ä¿äÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹Á¤ºÎ´Â ÀÌ °°Àº µ¿¸Í°áÀǸ¦ ½ÇõÇÏ·Á¸é ÇöÀçÀÇ ³ë ¹«Çö ÁÂÆÄÁ¤±ÇÀ» ºØ±«½ÃÅ°´Â ÀÛÀü¿¡ µ¹ÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³ë ¹«Çö, ±è ´ëÁßÀº ¾Ç¶öÇÑ ÁÂÆÄ ´Ù. ±×µéÀº ¹Ì±¹ ¿ì¹æ¿¡ ´ëÇØ °¨»ç¸¦ ¸ð¸£´Â ¹è½ÅÀÚµéÀÌ´Ù. ±×µéÀÇ ¼ºÀå°úÁ¤ÀÌ ¸ðµÎ »ç±â ÇùÀâ ¸ð¼ø³ë¸®Àû »ýÈ°¹æ½Ä¿¡¼­ ¿¬À¯µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×µé¿¡°Ô ¶ß°Å¿î ÀÚÀ¯¹ÎÁÖüÁ¦ÀÇ ºÒº­¶ôÀ» ÃÄ¾ß ÇÑ´Ù.


ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ [ºÏÇÑÁ¤Ã¥¿¡ ½ÇÆÐÇß´Ù]´Â ¹ß¾ðÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎÀÇ °­°æÇÑ ´ëºÏ °ø°ÝÀÚ¼¼¿¡ ÃÖ±Ù ±è Á¤ÀÏÀÌ°¡ 'Àå°í' ÁßÀÌ´Ù. °í½É ÁßÀÌ´Ù. ÁöÇÏ º¡Å©¿¡¼­.

¿À´Ã, ¸¶Ä«¿À¿¡ ÀÖ´Â BDAÀÚ±ÝÀÌ Ç®¸° °ÍÀº ±× °°Àº ¸Æ¶ô¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¨ ºÏÇÑÀÇ »ó½ÀÀûÀÎ 2´Ü°è Áö¿¬ Àü¼úÀÌ ÁÖ¸ñµÈ´Ù. ¹ÌÁÖÅëÀϽŹ®ÀÌ °Åµì °­Á¶ÇÏÁö¸¸, ºÏÇÑ ±è Á¤ÀÏ Á¤±ÇÀº ¹Ì±¹°úÀÇ °ü°è°³¼±À» ÃÖÁ¾ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª, ±× ³»ºÎ °­¿Â ÆÄµé °£ÀÇ ÀÌ°ß, ±è Á¤ÀÏ ÀÚ½ÅÀÌ °³¹æ ÈÄÀÇ Á¦°Å µî¿¡ ºÒ¾ÈÀ» ´À³¢°í ÀÖ´Ù.

¹Ì±¹Á¤ºÎ°¡ À̸¦ 'º¸Àå'ÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸, ºÏÇÑÀÇ »ýÁ¸Ã¶ÇÐ ³»Áö´Â »ç±â¼º ´ë¿Ü Àü·«Àü¼úÀÌ º¯ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¹®Á¦ ´Ù. ±×µéÀ» ¾î¶»°Ô ÇÏ¿© ±¹Á¦¹«´ë·Î ²ø°í³ª¿Í¾ß ÇÒÁö ±×°ÍÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ °í¹ÎÀÌ´Ù. ¼ÒÇÁÆ® ·£µù Àü·«À» ´Ù½Ã ÃßÁøÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ¸³ª, ¿ì¸® ¹Ì±¹Àº ±è Á¤ÀÏ¿¡°Õ ¾ö°ÝÇÑ »óÈ£ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» Àؾ ¾ÈµÈ´Ù. ºÏÇÑÀº ÇöÀç ÇÙº¸À¯ ±¹°¡°¡ µÇ¾ú´Ù.


±è Á¤ÀÏÀÇ °Ç°­¾ÇÈ­¼³ÀÌ °è¼Ó À¯Æ÷µÇ°í ÀÖÀ¸³ª ¹ÌÁÖÅëÀϽŹ®ÀÇ °üÃøÀº ¼Ó´ÜÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °á·ÐÀÌ´Ù. ±×´Â ¾ÆÁ÷ °ÇÀçÇÒ °ÍÀ̸ç, ±×ÀÇ °Ç°­ ÀÌ»ó ¡Èļ³¿¡ µû¸¥ ÇØ¿Ü ¿©·ÐÀ» Å×½ºÆ® ÇÏ´Â °ÍÀÎÁö ¸ð¸¥´Ù. 1984³â ±× ¶§ ±è Á¤ÀÏÀÇ ¾Æ¹öÁö ±è Àϼºµµ "Á×¾ú´Ù"°í ÇãÀ§ ¼±ÀüÀ» ÇÏ¿© ÇØ¿Ü µ¿ÇâÀ» ý¾÷ ÇÑ »ç½ÇÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.



2000³â 6¿ù 15ÀÏ [³²ºÏ°øµ¿¼±¾ð¹®]ÀÌ ¿¹»óÇß´ø ´ë·Î ±×°ÍÀº Çã»ó-Ç㱸 ÀÓÀÌ ¿À´Ã È®ÀεǾú´Ù. ³²ÇÑÁ¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ ½Ò 40¸¸ ÅæÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù ÇÏ¿©, 6.15 ±â³ä½ÄÀ» º¸ÀÌÄà Çß´Ù. ¹Î°£Àε鸸 ¸¸³ª°Ú´Ù´Â °Í. ÀÌ ÀÚü°¡ ºÏÇÑÀÇ ´ë³² »ç±â¼º ÅëÀÏÀü·«ÀÌ µå·¯³µÀ½À» ÀçÈ®ÀÎ Çß´Ù.


LAPDÀÇ ¼ö»ç¼Óµµ°¡ ¾ÆÁÖ ºü¸£´Ù. LA½Ã¹ÎµéÀº °æÂûÀÇ ³ë°í¿¡ °Ý·ÁÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¹ÌÁÖÅëÀϽŹ®¿¡¼­µµ ÃÖ±Ù °æÂû¿¡ Çü»ç¹ü ó¹úÀ» ÀÇ·ÚÇß´õ´Ï ÀÏÁÖÀϸ¸ ¼ö»çÂø¼ö Çß´Ù. LAPDÀÇ ´Þ¶ó Áø ¸ð½ÀÀÌ °í¹«ÀûÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, ¾ÈÅä´Ï¿À ºñ¾Æ¶óÀÌ°í»ç LA ½ÃÀåÀÌ ºÎÀΰú º°°Å Çß´Ù´Â ´º½º¿¡ ½Ã¹ÎµéÀÌ ½Ç¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀÇ º°°Å µ¿±â°¡ ÀϹÝÀûÀÎ ·ê¿¡ ÇØ´çµÇ¸é ÀÌÇØ°¡ µÇ³ª Ȥ½Ã ½ÃÀåÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ä¡Àû ¾ß¸ÁÀÇ ºÒ²ÉÀ» ÇÇ¿ì±â À§ÇÏ¿© Á¶°­Áöó¸¦ ¹ö·È´Ù¸é µµ´ö¼º µî¿¡ ¹®Á¦°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.


Çѱ¹ »çÅ ¤Ñ.  ¹ÌÁÖÅëÀϽŹ® TVÀÇ °üÃø´ë·Î 12¿ù ´ëÅë·É ¼±°Å¿¡¼­ Çѳª¶ó´ç ¹Ú ±ÙÇý È帰¡ 70% ÀÌ»ó µæÁ¡ÇÏ¿© ´ç¼±µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ÆÇ´Ü. ÀÌ ¸í¹Ú Èĺ¸ÀÇ µµ´ö¼º µî ºÎµ¿»ê Åõ±â ºÎÁ¤ »ç½ÇµéÀÌ °æ¼± Å»¶ô ÀÌÀ¯°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì °ÔÀÓÀº ³¡³­ °Í °°´Ù.

¹Ì±¹Á¤ºÎ´Â 12¿ù Çѱ¹ ´ë¼±¿¡¼­ ÅõÀ﵃ ÀüÀÚ°³Ç¥±â »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÁÂÆÄÁ¤±ÇÀÇ À½¸ð¸¦ ÃßÀû, ÁÖ¿ä Á¤º¸¸¦ Çѳª¶ó´ç¿¡ Á¦°øÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. Çѹ̵¿¸Í °ü°è °­È­µµ ±×³É ½±°Ô ÀÌ·ç¾î Áö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â LA ¹Î»çºÎ ÀϺΠÆÇ»çµéÀÇ '»ç±â¼º ÆÇ°á' µî¿¡ ´ëÇØ Á¶»çÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ±×µéÀº »ç¹ýºÎ µ¶¸³À» ¾Ç¿ëÇÏ°í, »ç¹ýÁ¤ÀǸ¦ ³ó¶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×µé ÀϺδ Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î, ¾ÆÁÖ ´ë´ãÇÏ°Ô »ç±â¼º ½É¸®, ÆÇ°áÀ» Á¶ÀÛÇÏ°í ¿ÀÆÇÇàÀ§¸¦ ¼­½¿Ä¡ ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ±¹¹ÎÀÇ ÀçÆÇû±¸±ÇÀ» ¾²·¹±â·Î Ãë±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´©°¡, ÀÌ·± ÀÚµéÀ» ÆÇ»çÁ÷¿¡ ÀÓ¸íÇß³ª ?

LA ÇÑÀÎȸ Á¤°üºÒ¹ý °³Á¤ »ç°ÇÀÌ °á±¹ ´ë¹ý¿ø¿¡¼­ ÃÖÁ¾ ÆÇ°áÀ» ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿©·¯ ÀçÆǺδ ºñ¿µ¸®´Üü¹ý À§¹Ý»ç°ÇÀÇ º»Áú, ¼º°Ýµµ ¸ð¸£°í ÀǵµÀûÀ¸·Î ¿ÀÆÇÀ» Çß°í, ÀçÆÇ ±â°£À» ¹«ÀÛÁ¤ Àå±âÈ­ ½ÃÄÑ, ÆÇ°á¹® È¿·ÂÀ» ¹«·ÂÇÏ°Ôµµ Çß´Ù. ¹Ì±¹ »ç¹ýÁ¤ÀÇ°¡ Àǽɽº·¯¿ï Á¤µµ ´Ù.

 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign