»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   NEWS IN ENGLISH  
4¿ù 11ÀÏ, º¯È£»çÇùȸ ´ä½Å¿¡ ´ëÇÑ Àç´ä½Å... 4/10/2007
RE : »ç°Ç¹øÈ£ 07-11219

»ó´ëÀÚ : ki  Hyon "Andrew" Kim



³ª´Â, ±ÍÇϵéÀÌ º¸³» ÁØ 4¿ù 5ÀÏ ÀÚ È¸½ÅÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ³ª´Â ½Ç¸ÁÀÌ´Ù. ´ç½ÅµéÀÌ °ú¿¬ ¹Ì±¹ÀÇ »ç¹ýºÎ ³»Áö´Â '¹ýÀÇ Á¤½Å'À» ÁöÅ°¸ç, Çå¹ý¿¡ º¸ÀåµÈ ±¹¹ÎÀÇ Ã»¿ø±Ç, ±×¸®°í ÀçÆÇ Ã»±¸±ÇÀ» ¼öÈ£ÇØ ÁÖ´Â Á¶Á÷ÀÎÁö ÀǽÉÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

³»°¡, ´ç½Åµé¿¡°Ô ±è ±âÇö À̶ó´Â ¾ÇÁú(¾Ç´ö ¼öÁØÀÌ ¾Æ´Ï´Ù)º¯È£»ç¸¦ »çÇü¿¡ óÇØ ´Þ¶ó°í ÁÖ¹®ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Ä̸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ º¯È£»çÇùȸ°¡ ±ÔÁ¤ÇÑ ³»±Ô¿¡ µû¶ó ¡°è ÇØ´ç»çÀ¯°¡ µÇ¸é ó¹úÇ϶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

´ç½ÅµéÀº ¾ð·ÐÀ» ÅëÇØ º¯È£»ç À±¸®±ÔÁ¤ À§¹ÝÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Ã³¹ú±âÁØÀÌ ÀÖ´Ù°í °­Á¶Çßµí, ³ª´Â ±è ±âÇö º¯È£»ç¶ó´Â ¾ÇÁúÀÇ ÇàÀ§µé¿¡ ´ëÇØ ½É»çÇÑ ÈÄ, ó¹úÀÌ °¡´ÉÇѸé ó¹úÇ϶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

´ÙÀ½Àº, ±ÍÇϵéÀÇ È¸½Å¿¡ ´ëÇÑ Àç´ä½Å ÀÌ´Ù.

1. ¸ÕÀú, ±ÍÇÏ´Â ³ª¿¡°Ô "»õ·Î¿î Á¤º¸"¸¦ ¿ä±¸Çß´Ù. ³ª´Â Áö³­ 20³â Àü ºÎÅÍ ±ÍÇÏ °°Àº ±â°ü¿¡ ÀÌ °°Àº Á¾·ùÀÇ Ã»¿øÀ» Çϸé, ±×µéÀº ¾ÆÁÖ Ä£ÀýÇÏ°Ô È¸½ÅÀ» ¾à 3Â÷·Ê ÀÌ»óÀ» Çß´Ù.

±× ´ÙÀ½Àº, ¹Ù·Î ±ÍÇϵé ó·³ »ç°ÇÁ¾°áÀ» Çϸ鼭, '»õ·Î¿î Á¤º¸-Áõ°Å'¸¦ ¿ä±¸Çß´Ù. ¿À´Ãµµ ±×¿Í °°Àº ¼öÁØÀÌ´Ù. ÆÐÅÏÀÌ´Ù. ½Ç¸ÁÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, ±× ÀÌ»óÀÇ Áõ°Å°¡ ¾ø´Â µ¥, ÇÏ´Ã ³ª¶ó¿¡ °¡¼­ Ãß°¡ Áõ°Å¹°À» ã¾Æ¿À°Å³ª, ¸¶Ä¡ Áõ°ÅÁ¶ÀÛÀ» Ç϶ó´Â ½ÄÀÇ ÁÖ¹®¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Ãß°¡ Áõ°Å°¡ ¾øÀ» ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Âµ¥µµ, ´ç½ÅµéÀÌ Ãß°¡ Áõ°Å¸¦ ´Þ¶ó´Â °ÍÀº °í¹ßÀÎÀÇ ¾àÁ¡À» Àâ¾Æ ó¹úÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â ¼öÀÛÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÑ´Ù. º»°Ç¿¡¼­ ÀÌ»óÀÇ Ãß°¡ Áõ°Å°¡ ¾îµð ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ³ª ?

2. Ä̸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ º¯È£»ç ½ÃÇè¿¡ ÇÕ°ÝÇÑ ÀÚ°¡,

a.  ±è ±âÇö º¯È£»ç°¡, »ç°Ç ÀÇ·Ú¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀº »ç¶÷ÀÇ ÄÉÀ̽º¸¦ ¼öÀÓÇߴٸ鼭 ÇãÀ§ Á¶ÀÛ »ç°Ç¼öÀÓ ½Åû¼­¸¦ Æǻ翡°Ô Á¦ÃâÇß°í,

b.  ±è ±âÇö º¯È£»ç°¡ ¿ø°íÀεµ ¾Æ´Ñ ¿ø°íÀÎÀ» "¿ø°íÀÎ"À̶ó¸é¼­ Æǻ縦 ¼ÓÀÎ ÇàÀ§¸¦ ÇßÀ¸¸ç,

c. ¿ø°íÀÎÀÌ ¹®Á¦ÀÇ º¯È£»ç¿¡°Ô "³ªÀÇ ÄÉÀ̽º¿¡ ÀÏü °³ÀÔÇÏÁö ¸»¶ó"°í ¼ö Â÷·Ê °æ°í Çß°í, [º¯È£»ç ÇØ°íÅëÁö¼­]±îÁö ¿ì¼ÛÇß°í, ÀüÈ­±îÁö Çߴµ¥µµ, ¹®Á¦ÀÇ ¾ÇÁú º¯È£»ç°¡ ¿ø°íÀο¡°Ô µ¿ÀǸ¦ ¹ÞÁö ¾Ê°í ¼­·ù¸¦ Á¶ÀÛÇϰųª ÇÇ°íÀΰú Â¥°í ÇÇ°íÀÎÀ» À¯¸®ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÆÄÀÏÀ» ¸¸µé¾î Æǻ翡°Ô Á¦ÃâÇß°í, ¶Ç ¿ø°íÀÎÀÌ ÆмÒÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼­·ù¸¦ Á¶ÀÛÇÏ¿© Æǻ翡°Ô Á¦Ãú, ¸¶Ä§³» ¿ø°íÀÎÀÌ ÆмÒÇϵµ·Ï ÀÛ¿ëÇß´Ù. ±è ±âÇöÀº ƯÈ÷ ¿ø°íÀÎ ¸ô·¡ ÇÇ°íÀεéÀ» ¸¸³ª ÀÚ½ÅÀ» "µµ¿Í ´Þ¶ó"°í ±îÁö Çß´Ù(ÀÚ½ÅÀÌ ÇÑÀÎȸÀå Ã⸶¸¦ ÇѴٸ鼭)

ÀÌ·¯ÇÑ ¾ÇÁú º¯È£»çÀÇ °ü·Ã À±¸®±ÔÁ¤ À§¹Ý»ç½ÇÀÌ ¸í¹é ÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ±ÍÇϵéÀÌ ±è ±âÇöÀ» Á¶»çÇÏÁö ¾Ê°í °í¹ßÀÎÀÇ Á¦Ãâ ÀڷḦ 'ºÐ¼®'¸¸ ÇßÀ¸¸ç, Ãß°¡ Áõ°Å°¡ ÇÊ¿äÄ¡ ¾ÊÀ» Á¤µµÀÇ °áÁ¤ÀûÀÎ Áõ°Å¹°µéÀ» Á¢¼öÇÏ°íµµ, °í¹ßÀÎÀÇ Á¶»çµµ ¾øÀÌ Á¶»ç¸¦ Á¾°áÇß´Ù´Â °ÍÀº, ´ç½ÅµéÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ÀǽÉÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

´ç½ÅµéÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ½ÄÀ¸·Î Á¶»ç, ȤÀº ºÐ¼®À» ÇÑ´Ù´Â ÀÚü°¡, ÀÇȤÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±ÍÇϵéÀÇ È¸½ÅÀ» °Åµì ºÐ¼®Çϸé(³»°¡) ´ç½ÅµéÀÌ ÀÌ ÄÉÀ̽º¸¦ óÀ½ ºÎÅÍ Á¶»çÇÒ Àǻ簡 ¾ø´Ù´Â ÈçÀûµéÀÌ ³ëÃâµÇ¾î ÀÖ´Ù.

ÀÌÁ¦, ´ç½Åµéµµ ³ª¿¡°Ô 3ȸ ÀÌ»ó ¹Ýº¹, ȸ½ÅÇß´ø ³»¿ëµéÀ» º¸³»Áö ¸»¶ó. ±×·± ¼ö¹ýÀ¸·Î ±¹¹ÎÀÇ Ã»¿ø±Ç µîÀ» ¿ì·ÕÇÏÁö ¸»¶ó. À§¿Í °°Àº »ç±â¹ü º¯È£»ç¸¦ ó¹ú ¸øÇÏ´Â ±ÍÇϵéÀº, ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÌ Á¸°æÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ´ç½ÅµéÀÌ µµ¸®¾î ¹üÁ˸¦ ºñÈ£ÇÏ´Â ¼¼·ÂÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

³¡À¸·Î, ´ç½ÅµéÀÌ ¾ÇÁú º¯È£»ç°¡ 4°Ç ÀÌ»óÀÇ ºÎÁ¤ÇÑ ÇàÀ§¸¦ ÇÏ¿´°í, ´õ ³ª¾Æ °¡  Ä̸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ º¯È£»ç À±¸®±ÔÁ¤ ÀÌ»óÀÇ ¹üÁ˸¦ ÇßÀ½¿¡µµ Á¶»ç°¡Ä¡°¡ ¾ø´Ù°í °áÁ¤Çß´Ù´Â °ÍÀº Áß´ëÇÑ Á÷±Ç³²¿ë ÀÌ´Ù. ´ç½ÅµéÀº ±× ÀÌ»óÀÇ ºñÆÇÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÑ´Ù.  

³ª´Â, ´ç½ÅµéÀÌ º»°Ç¿¡ ´ëÇØ Á¶»çÇÏÁö ¾Ê°í ¡°èÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é, ³ª´Â ±ÍÇÏÀÇ Á¶Á÷¿¡ ´ëÇØ ºÒ½ÅÇÑ´Ù. ³ª´Â ¿À´Ã ´ç½ÅµéÀÇ ÃæºÐÈ÷ ¿ÀÇعÞÀ» ¼ö Àִ åÀÓȸÇÇ ÇൿµéÀ» ´Ù½Ã È®ÀÎÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡, Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿Ö À̶óÅ© ÀüÀïÀ» Çϴ°¡¿¡ ´ëÇØ È¸ÀǸ¦ ´À²¼´Ù.

´ç½ÅµéÀÌ, ÀÌ °°Àº »ç°ÇÀ» ½É»çÇÑ´Ù´Â ´ç½ÅµéÀÌ, ÃÖ¼ÒÇÑ °í¹ßÀÎÀ̶ó´Â ³ª¸¦ ºÒ·¯ °í¹ß ¹è°æ¿¡ ´ëÇÑ ±âÃÊ Á¶»çµµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇϴ°¡ ? ±×°ÍÀÌ ÃÖ´ëÀÇ ¹Ì½ºÅ׸® ´Ù. ´ç½ÅµéÀº Çå¹ýÀÌ ¸í½ÃÇÑ '¹ýÀ» ¼öÈ£'ÇÏ´Â ¹ý·ü°¡µéÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´ç½ÅµéÀº º»°Ç¿¡ ´ëÇØ 'ó¸®'ÇÏ°í ½ÍÀº ´ë·Î Ç϶ó ! ³ª´Â, ´ç½ÅµéÀ» ¿µ¿øÈ÷ ±â¾ïÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¹è....  

 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign